皇冠体育寻求亚洲战略合作伙伴,皇冠代理招募中,皇冠平台开放会员注册、充值、提现、电脑版下载、APP下载。

首页科技正文

商标国际注册:清华武汉籍女生英文演讲 张睿茹个人资料照片

admin2021-10-23163

  武汉清华女学霸英文演讲 我三岁会唱国歌 一场疫情才明白真正寄义

  清华大学武汉籍学生张睿茹在“新时代大讲堂”揭晓英文演讲《疫情后,我读懂了万众一心 》。

  从2003年抗击“非典”到2008年汶川抗震救灾,再到今年抗击新冠肺炎疫情,中国人民面临挑战始终团结友爱。张睿茹自豪地说,正是这种爱让最怯弱的人也能成为最勇敢的战士。

  怙恃隔离,家中一无所有

  我1月10日回到武汉两个月来,发生了许多事。现在我终于可以坐下来聊聊了。

  I came back to Wuhan on January 10th and within these two months a lot of things happened and now I could finally sit down and talk about it.

  我亲眼看着爸爸关上门。谁人晚上很冷,寂静无声,我独自在家。我的怙恃由于延续多日发烧,有了新冠肺炎的症状,不得不脱离。那是1月31日,武汉封锁的第七天。

  I watched my Dad close the door. It was a really cold night in dead silence and I was all alone at home. My parents left because they had been running fever for several days and they were showing other symptoms of COVID-19. It was January 31st, the 7th day of Wuhan lockdown.

  我在武汉出生长大,直到18岁,然后考入了北京的清华大学。武汉是个好地方,生涯丰富多彩。我在北京总是馋武汉的热干面,另有街上人们大嗓门地用方言谈天。

  I was born and bred in Wuhan for 18 years before I moved to Beijing two years ago to study at Tsinghua University. Wuhan is a lovely city where people lead a vibrant life. In Beijing, I would always crave for the Hot Dry Noodles back home, Re Gan Mian and really loud conversations in Wuhan dialect popping up on the street.

  但1月31日,我站在家里,一无所有。我回家过春节之前,还跟怙恃聊过,要趁着春节好好拍张全家福。

  But when I stood at home on the 31st of January, all that was gone. Before I arrived home for the Spring Festival, my parents and I had talked about making sure that we took a really good family photo during the Spring Festival holiday.

  新冠病毒之所以有些恐怖,是由于对人群的无差异熏染,但也不完全是这样。种种显示,老年人更易受影响,我不禁忧郁怙恃能否挺过来,我们还能不能拍全家福。

  The virus we now know as COVID-19 is somehow fearsome partly because it does not discriminate in choosing who it infects. But that is only partly true. All the evidence suggest that it can be merciless to older people, so I was wondering whether my parents would make it and whether we would ever take photos.

  “00后”一夜发展,担负责任

  他们离家那晚,我一直在哭。他们在医院安顿下来之前,我也几乎没有睡。我第一次云云孤独。

,

Sunbet 申博

Sunbet 申博www.sunbet88.us是Sunbet指定的Sunbet官网,Sunbet提供Sunbet(Sunbet)、Sunbet、申博代理合作等业务。

网友评论

3条评论
  • 2020-12-30 00:04:06

    快船卡椒组合、马赛克双MVP组合、76人四巨头以及雄鹿MVP字母哥都败下阵来,没有成为今年的总冠军,湖人不负众望悬念夺冠,确实让不少老将羡慕,因为湖人除了詹姆斯与浓眉哥之外,只有一个波普凭借场均季后……来看看你呀